Die Fritz!Box kennt eine entsprechende Funktion zur Priorisierung von Daten, ebenso Linux-Router mit Tomato USB-Firmware (und wohl auch mit anderen Firmware-Varianten).

Wenig freier Speicherplatz auf dem internen Laufwerk der «Time Capsule»?

46,9 GB freier Speicherplatz sind absolut gesehen ausreichend und unproblematisch, da «Time Machine» ältere Dateien automatisch löscht. Ich vermute aber, die «Time Capsule» reagierte auf das Erreichen der 5 Prozent-Grenze. Immerhin kann man das Problem ignorieren, wie einem das AirPort-Dienstprogramm freundlicherweise mitteilt!

(In künftigen Versionen verweist das AirPort-Dienstprogramm vermutlich direkt auf den Apple Store, wo man sich eine «Time Capsule» mit mehr Speicherkapazität kaufen kann …)

Bild: «Time Capsule Memorial Register».

Im Dezember 2009 verfasste ich mehrere Blogartikel über den Hitzetod meiner «Time Capsule» – wie viele andere «Time Capsule»-Geräte der ersten Generation liess sich auch meine nach rund 18 Monaten Betrieb nicht mehr starten. Apple ersetzte damals meine «Time Capsule» nur, weil ich über die AppleCare-Garantieerweiterung verfügte.

Nun, sieben Monate später, reagiert Apple endlich auf das Problem und bietet für die betroffenen «Time Capsule»-Geräte einen Austausch an:

Einige Time Capsules, die ungefähr zwischen Februar 2008 und Juni 2008 verkauft wurden, lassen sich möglicherweise nicht einschalten oder schalten sich nach dem Einschalten unerwarteterweise wieder aus.

[…]

Es können Time Capsules mit Seriennummern im folgenden Bereich betroffen sein:
XX807XXXXXX – XX814XXXXXX

[…]

Wenn die Seriennummer Ihrer Time Capsule in den oben genannten Bereich fällt und sich nicht einschalten lässt oder sich nach dem Einschalten unerwartet wieder ausschaltet, dann haben Sie möglicherweise Anspruch auf Reparatur oder Ersatz.

«Time Capsule»-Benutzer, die nicht über AppleCare verfügten, mussten häufig eine neue «Time Capsule» kaufen, weil die einjährige Garantiezeit abgelaufen war. Immerhin berücksichtigt Apple nun auch diesen Umstand:

Wenn Sie der Meinung sind, dass Sie für eine Reparatur oder eine Ersatz-Time Capsule aufgrund dieses Problems bezahlen mussten, wenden Sie sich an Apple, um ggf. eine Rückerstattung zu erwirken.

Am Schluss bleibt die Frage, wieso Apple erst jetzt auf das «Time Capsule»-Hitzeproblem reagiert?!

«Time Machine» beansprucht die Festplatte und entsprechend erscheint mir naheliegend, dass andere Anwendungen, die ebenfalls die Festplatte stark beanspruchen, unter «Time Machine» leiden – ein Beispiel dafür ist der Mozilla Firefox-Browser. Weiter verlangsamend kommen bei meinem Mac allenfalls noch die Datensicherung via lokales Netzwerk und «Time Capsule» sowie die Nutzung von PGP WDE zur Systemverschlüsselung dazu.

Empfinden auch andere MacMacken-Leser ihren Mac oder zumindest einige relevante Anwendungen als verlangsamt, wenn «Time Machine» eine Datensicherung durchführt?

… das Austauschgerät entstammt wiederum der ersten Generation, so dass ich mich leider darauf einstellen muss, in spätestens eineinhalb Jahren eine neue Time Capsule oder ein Alternativ-Gerät kaufen zu müssen. Für den Moment bin ich aber froh, wieder die stündliche Datensicherung mit Time Machine durchführen zu können – die Sicherheit einer stündlichen Datensicherung möchte ich nicht mehr missen!

Ich erhielt übrigens tatsächlich nur das Austauschgerät in die Hand gedrückt, einzig geschützt durch einen durchsichtigen Plastikbeutel und auf mein Nachfragen hin zusätzlich mit einer Apple-Plastiktüte … zusammenfassend finde ich störend, dass ich über eine Woche auf das Austauschgerät warten musste und am Telefon keine sinnvolle Auskunft erhältlich war. Die Frage der Sicherheit der Daten auf der defekten Time Capsule blieb ohne schlüssige Antwort und wieso Apple eine fehlerhafte konstruierte Time Capsule gegen das gleiche Modell austauscht, ist für mich ein Rätsel. Apple kann sich solches Verhalten offensichtlich leisten …

Bild: Avian’s Blog.

… wieso bekundet Apple derart grosse Mühe, ein Austauschgerät zu beschaffen? Wieso reagiert Apple auf ein offensichtlich weit verbreitetes Hitzeproblem mit Time Capsule-Geräten nicht mit einem Rückruf?

… leider erreichte ich damit nicht den Apple Store, sondern über unzählige Auswahlmöglichkeiten im Voicemail-System von Apple einen hochdeutsch sprechenden Apple Care-Mitarbeiter, der etwas ratlos wirkte und mir lediglich mitteilen konnte, dass sich die «Reparatur» noch «in Bearbeitung» befinde.

Anscheinend wurde ich mit dem Apple-Voice Mail-System verbunden, weil im Apple Store niemand ans Telefon ging, nun ja … jedenfalls empfahl mir der Apple Care-Mitarbeiter, am Donnerstag erneut zu telefonieren – vielleicht nimmt ja dann jemand im Apple Store ab?!

Bild: «Time Capsule Memorial Register».

Freitagabend: Ich gönne meinem Mac seinen Schlaf, kurz vorher hat Time Machine wie gewohnt die stündliche Datensicherung auf der Time Capsule durchgeführt.

Samstagmorgen: Apple Mail kann keine Verbindung zu den verschiedenen Mailservern herstellen – Kabelmodem und Internet-Router funktionieren, die Time Capsule hingegen leucht nicht wie gewohnt … Aus- und Einstecken des Stromkabels hilft nichts. Ist meine Time Capsule den berühmt-berüchtigten Tod nach rund 18 Monaten Betrieb gestorben?

Für den späten Nachmittag lasse ich mir online einen Termin an der Genius Bar im Apple Store in der Gegend reservieren …

Samstagnachmittag: Ich treffe einige Minuten zu früh im Apple Store ein und setze mich an die Genius Bar. Pünktlich zum vereinbarten Termin begrüsst mich ein Mitarbeiter, prüft die Time Capsule mit einem eigenen Stromkabel und kommt zum Schluss, dass die Time Capsule nicht mehr zu retten ist. In der Folge bietet er mir einen kostenpflichtigen Umtausch nahe am (heutigen) Neupreis an …

… zum Glück kaufte ich die Time Capsule zusammen mit einem MacBook inklusive Apple Care und kann dies belegen (und bin Nichtraucher) – in der Folge wird mir ein Austausch zugesichert, doch ist mein Time Capsule-Modell leider vor Ort nicht verfügbar und muss bestellt werden. Wann ich die neue Time Capsule abholen kann und ob ich wieder eine Time Capsule vom gleichen fehlerhaften Typ erhalte, bleibt unklar … ein Ersatzgerät wird mir nicht angeboten – Apple geht offensichtlich davon aus, dass man nicht auf die Time Capsule angewiesen ist, was zumindest in meinem Fall zum Glück zutrifft.

Samstagabend: Ich trage meine Time Capsule im «Time Capsule Memorial Register» ein, das bereits über 1’000 ähnliche Fälle erfasst hat. Die durchschnittliche Lebensdauer der betroffenen Time Capsule-Geräten betrug nach Angaben auf der Website 18 Monate und 2 Tage.

Zwischenfazit: Dank Apple Care sollte ich früher oder später ein Austauschgerät erhalten. Enttäuschend ist, dass Apple für ein offensichtlich häufiges Problem mit der Time Capsule nicht selbst aufkommt, sondern lediglich einen kostenpflichtigen «Austausch» anbietet – ein teures Gerät, das von Apple spezifisch zur Datensicherung mit Time Machine vermarktet wird, sollte deutlich länger als 18 Monate halten.

Fortsetzung folgt …

Problem Nr. 1 – xDSL-Verbindung

Ich habe hier eine Time Capsule 1TB, Version 7.4.1 – und zwar bereits ein Austauschgerät. Die TC selbst hängt direkt am DSL-Modem (Siemens ADSL C2-010-I). Einmal oder zweimal pro Tag muss ich sowohl aus der TC als auch aus dem DSL-Modem für ein paar Sekunden den Netzstecker rausziehen, weil die Verbindung zum Internet nicht mehr besteht (obwohl DSL-Modem entsprechendes anzeigt und die Lampe der TC grün ist).

Problem Nr. 2 – Drucken per USB

Abgesehen davon kann ich auf der Time Capsule nicht mehr drucken – bzw. auf dem Drucker (HP PSC 2410), der per USB an selbiger angeschlossen ist. Mit der alten Airport Extreme ging das noch (dem Ufo).

Meine «Time Capsule» faucht und blinkt orange, alle paar Minuten während dem Sichern … ist das ein gutes Zeichen? :->

… schrieb ich vor einigen Tagen bei Twitter. Inzwischen meldet mir auch das AirPort-Dienstprogramm, dass diese Signale kein gutes Zeichen sind – demnach droht meine «Time Capsule» zu überhitzen und das noch vor dem Frühlingsanfang!

[…]

Dieses Gerät könnte überhitzen.

Überprüfen Sie, ob das drahtlose Apple-Gerät sich heiss anfühlt. Falls ja, suchen Sie einen anderen Platz dafür oder entfernen Sie Objekte, die möglicherweise die Leistung der Kühlventilatoren beeinträchtigen.

Meine «Time Capsule» ist bereits so positioniert, dass die Kühlventilatoren genügend Leistung erbringen sollten, ebenso habe ich die Lüftungsschlitze per Staubsauger von Staub befreit. Gibt es noch weitere Massnahmen gegen das Überhitzen der «Time Capsule»?

Die AirPort Extreme-Basisstation kostet in der Schweiz CHF 229.00 (inklusive Mehrwertsteuer), die Preisdifferenz zur «Time Capsule» mit 500 GB Speicherplatz beträgt entsprechend 150 Franken, zur «Time Capsule» mit 1 TB Speicherplatz 400 Franken – ein GB Speicherplatz auf der «Time Capsule» kostet damit rund 30 Rappen beziehungsweise 40 Rappen …

Apple verrechnet für Speicherplatz zwei bis drei Mal so viel wie andere Anbieter!

Geben Sie Ihren Benutzernamen und das Kennwort ein, damit Time Machine auf den File-Server «Time Capsule» zugreifen kann.

… wer findet das Eingabefeld für den Benutzernamen? Und wieso überhaupt wird dieses Kennwort nicht im Schlüsselbund von Mac OS X gespeichert?

Spotlight hat das System inzwischen wieder vollständig indexiert, doch nun nervt «Time Machine» …

… denn «Time Machine» muss das System vollständig sichern, dafür aber erst einmal Platz auf der «Time Capsule» bereitstellen, was endlos zu dauern scheint. Der Grund dafür liegt darin, dass «Time Machine» jeweils die älteste Datensicherung löscht und danach erneut überprüft, ob genügend Speicherplatz zur Verfügung steht. Und nochmals, und nochmals, und nochmals … :roll:

«Time Machine» hat viele Stärken, aber Effizienz zählt leider nicht dazu!

1. Die Geschwindigkeit der Datenübertragung zur «Time Capsule» ist unbefriedigend mit lediglich etwa 12 MB/s per LAN (Gigabit-Ethernet) und etwa 3 MB/s per n-WLAN. Die Datensicherung mit «Time Machine» und «Time Capsule» verlangt entsprechend viel Geduld, insbesondere beim ersten Durchlauf sowie nach einem Unterbruch der Datensicherung. Die gleichzeitige Verwendung der «Time Capsule» zur Datensicherung und zum Abspielen von Mediendateien ist in der Folge problematisch, zumal es an jeder Art von Quality of Service (QoS) fehlt. Aus dem gleichen Grund problematisch ist die Datensicherung von mehreren Macs; läuft bereits eine Datensicherung, können weitere Datensicherungen nur mit sehr geringer Geschwindigkeit durchgeführt werden, so dass die entsprechenden Macs durch «Time Machine» unnötig lange beansprucht werden.

2. Die Sicherheit der «Time Capsule» beschränkt sich auf den Zweck als Speicherplatz für die Datensicherung mit «Time Machine». Die Daten auf der Festplatte der «Time Capsule» selbst sind lediglich durch allenfalls definierte Zugriffsrechte und die dazu gehörigen Passwörter geschützt, eine Verschlüsselung hingegen ist nicht vorgesehen. Damit ist die «Time Capsule» ein verlockendes Ziel für Datendiebstahl – wer unbefugt in den Besitz einer «Time Capsule» gelangt, kann komfortabel auf den gesamten «Time Machine»-Datenbestand der betreffenden Macs zugreifen. Ebenfalls beruhigend ist Festplattenverschlüsselung im Fall von Austausch oder Reparatur nach einem Defekt.

3. Die Festplatte in der «Time Capsule» bewegt sich angeblich «auf Serverniveau» – die Richtigkeit dieses Werbeversprechens ist allerdings umstritten. Mit Blick auf die ständig wachsenden Speicherkapazitäten von Festplatten ist unerfreulich, dass kein Austausch der Festplatte vorgesehen ist (obwohl durch brachiales Öffnen der «Time Capsule» grundsätzlich möglich). Externe USB-Festplatten lassen sich zwar an die «Time Capsule» anschliessen, aber ihre Kapazität kann nicht ergänzend zur internen Festplatte für die Datensicherung mit «Time Machine» genutzt werden.

4. Der Preis der «Time Capsule» ist zumindest in der Schweiz viel zu hoch; Apple lässt sich den schwachen US-Dollar vergolden.

5. Als Lärm empfinden dürften viele «Time Capsule»-Benutzer die Lüftung, die für die Festplatte in der «Time Capsule» notwendig zu sein scheint. Immerhin springt die Lüftung – ein deutlich hörbares Rauschen – nur an, wenn die Festplatte tatsächlich benötigt wird und entsprechend Wärme entsteht. Räume, in denen Ruhe wichtig ist, kommen als Standort für die «Time Capsule» nicht in Frage.

6. Bestehende Datensicherungen mit «Time Machine» können nicht auf die «Time Capsule» übertragen werden. Wer sich zur Datensicherung via «Time Capsule» entscheidet, muss die «Time Machine»-Datensicherung von Anfang an neu beginnen – dieser Neuanfang dauert einerseits sehr lange (siehe oben), andererseits kann man auf die bisherigen Versionen der Datensicherung nicht mehr direkt zugreifen.

7. Als «Einbahnstrasse» präsentiert sich die «Time Capsule» im Bezug auf die Datenübertragung per USB. Per LAN und WLAN können Daten gelesen und geschrieben wird, per USB hingegen können Daten nur von der «Time Capsule» auf eine externe USB-Festplatte an der «Time Capsule» geschrieben werden – die Funktion nennt sich «Archivierung» –, der umgekehrte Weg hingegen ist nicht möglich. Nützlich wäre diese Möglichkeit für das effiziente «Betanken» der «Time Capsule»-Festplatten mit USB-Geschwindigkeit, beispielsweise für die erste Datensicherung, die per LAN/WLAN sehr lange dauert.

8. Der Stromverbrauch der «Time Capsule» beträgt bis zu 30 W. Im regulären Betrieb mit Festplatte werden etwa 20 W erreicht, im Ruhezustand ohne Festplatte und Netzwerk rund 15 W. Müsste das nicht sparsamer gehen? (unter anderem via MacUser.de)

9. In Sachen Wärme ist die «Time Capsule» ein echter Mac – sie wird bereits im Winter spürbar warm … ob die «Time Capsule» mit den hohen Temperaturen im Sommer kompatibel ist?

10. Die Macken von «Time Machine» treten naturgemäss auch bei der Nutzung von «Time Capsule» als Ergänzung zu «Time Machine» auf. Zu den lästigeren Macken zählen die ungenügende Zusammenarbeit zwischen «Time Machine» und FileVault, die auf Mac und PC beschränkte Konfiguration («AirPort-Dienstprogramm»), die Probleme beim sicheren von grossen Dateien und die wenig ergonomische «Weltall»-Benutzeroberfläche.

… wie oben erwähnt funktioniert die «Time Capsule» ordentlich. Persönlich sehe ich vor allem bei der Sicherheit der Daten auf der «Time Capsule» Nachholbedarf, mit den anderen Macken lernt man zwangsläufig zu leben, zumal es an Alternativen fehlt …

Gibt es noch weitere «Time Capsule»-Macken, die an dieser Stelle erwähnt werden sollten?

bei mir sichert TC mit einer sagenhaften Geschwindigkeit von 1,4 GB pro Stunde (mit Ethernet und deaktiviertem WLAN). Vor mir liegen noch 90 Stunden und TC kann ich mittlerweile auch als kleine Heizung nutzen. Hat jemand einen Tipp, wie ich die Geschwindigkeit erhöhen kann?

[…]

es lag an SOPHOS. Das Antivirenprogramm bremste die Datensicherung aus. Jetzt läuft es mit 15 GB pro Stunde.

… wie obiges Zitat aus den Kommentaren zu einem neuerdings.com-Blogeintrag über die «Time Capsule» von Apple exemplarisch zeigt. «Time Capsule» ist schon langsam genug, es gibt keinen Grund, darüber hinaus die Datenübertragung auch noch mit gefährlicher Antivirus-Software zu blockieren!

… E-Mail und Surfen im Internet ist damit noch möglich, das Übertragen von Daten mit etwas höherer Bandbreite hingegen funktioniert nicht mehr zuverlässig – dazu zählt insbesondere das Abrufen von Musikdateien oder das «Streamen» von Videodateien von einem anderen Computer im LAN/WLAN oder gar von der «Time Capsule» selbst. Störungsfrei funktionieren solche Datenübertragungen nur, wenn die «Time Capsule» gerade nicht von «Time Machine» auf dem eigenen oder einem anderen Mac im LAN/WLAN in Anspruch genommen wird. Schade!

• Anfang 2007 erschien die neue AirPort Extreme-Basisstation von Apple mit Unterstützung für n-WLAN – leider mit mangelhaften Sende- und Empfangseigenschaften sowie langsamen 10/100-Ethernet.
• Im Sommer 2007 veröffentlichte Apple eine verbesserte Version der AirPort Extreme-Basisstation mit optimierten Sende- und Empfangseigenschaften sowie schnellem Gigabit-Ethernet. Ausserdem versprach Steve Jobs für «Time Machine» von Mac OS X «Leopard» die Datensicherung auf externe USB-Festplatten an der AirPort Extreme-Basisstation. In der Folge kauften viele Erstkäufer der AirPort Extreme-Basisstation das verbesserte Modell.

• Mit dem Erscheinen von Mac OS X «Leopard» zeigte sich, dass die «Time Machine»-Datensicherung per AirPort Extreme-Basisstation nicht offiziell unterstützt wurde. Apple brachte dafür stattdessen die «Time Capsule» auf den Markt. In der Folge kauften viele Besitzer der AirPort Extreme-Basisstation die «Time Capsule».
• Kaum waren die ersten Exemplare der «Time Capsule» ausgeliefert, stattete Apple «Time Machine» per Software-Aktualisierung mit der Fähigkeit aus, die Datensicherung auch per AirPort Extreme-Basisstation durchzuführen.

… wieder einmal zeigte sich, dass Erstkäufer (englisch Early Adopter) gerade bei Apple immer mit dem Schlimmsten zu rechnen haben – im unglücklichsten Fall kauften sich unbelehrbare Apple-Erkäufer drei verschiedene Versionen der AirPort Extreme-Basisstation (2 × AirPort Extreme-Basisstation, 1 × «Time Capsule»), obwohl der Kauf der zweiten AirPort Extreme-Version und das Warten auf die kürzliche «Time Machine»-Aktualisierung genügt hätten!

Wer sein Budget schonen und Enttäuschungen vermeiden möchte, kauft bei Apple mit Vorteil nur Produkte, die mindestens in einer zweiten oder dritten (halbwegs fehlerbereinigten) Version vorliegen und zu einem Preis ohne «Early Adopter»-Zuschlag verkauft werden oder zumindest während einigen Monaten von freiwilligen BETA-Käufern anderen Mac-Benutzern auf Stärken und Schwächen «abgeklopft» wurden. Und selbstverständlich sollte man Versprechungen von Apple nicht allzu ernst nehmen … ;)

[…] Dass Apple volle 499 Euro bzw. 729 Schweizer Franken für die 1-TB-Version verlangt, ist angesichts des aktuellen Dollarkurses beinahe schon ein schlechter Scherz. […]

… schreibt Andreas Göldi bei neuerdings.com über die neue «Time Capsule» von Apple – wieder einmal müssen in Europa wesentlich höhere Preise bezahlt werden als in den USA!

Zur Verdeutlichung nachfolgend ein Vergleich der Verkaufspreise für die «Time Capsule» in Deutschland, in der Schweiz und in den USA (in USD, jeweils exklusiv Mehrwertsteuer) …

… Apple rechnet demnach mit einem USD-Kurs von rund 1.35 CHF beziehungsweise 0.84 EUR, während der tatsächliche USD-Kurs rund 1.04 CHF beziehungsweise 0.65 EUR beträgt. Apple’sche Wechselkurspolitik nahe am Wucher!

(Wer sich generell für die unterschiedlichen Apple-Preise in den USA und in Europa interessiert, findet im Weblog von Markus Tressl einen Preisvergleich für zahlreiche weitere Apple-Produkte.)

Langsame Datenübertragung

Gemäss «Macworld» erfolgt die Datenübertragung zwischen einem Mac und einer Festplatte in oder an der «Time Capsule» per 10/100-LAN (kabelgebundenes Netzwerk) mit äusserst bescheidenen 16 MBit/s – Bits/s, nicht Bytes/s, die Übertragung von 100 GB würde damit rund 15 Stunden dauern.

Hat «Macworld» allenfalls Bits und Bytes verwechselt? Festplatten an der AirPort Extreme-Basisstation leisten erfahrungsgemäss etwa 7 bis 8 MB/s – es wäre absurd, wenn die Datenübertragung per «Time Capsule» nochmals langsamer wäre und gerade einmal die Download-Geschwindigkeit einer halbwegs schnellen Breitband-Verbindung ins Internet erreichen würde…

Keine «Festplatte auf Serverniveau»

Die enorm große 500 GB oder 1 TB Festplatte auf Serverniveau bietet Ihnen ausreichend Kapazität und Sicherheit.

Apple verspricht für «Time Capsule» eine «Festplatte auf Serverniveau». In der «Time Capsule» steckt eine Hitachi Deskstar-Festplatte, die per USB (und nicht etwa über S-ATA) angebunden ist. Wer ausser Apple erkennt hier «Serverniveau»? Hoffentlich lärmt wenigstens der Lüfter der integrierten Festplatte nicht auf «Serverniveau» …

Datenstau im lokalen Netzwerk

Die «Time Machine»-Datensicherung mit «Time Capsule» neigt dazu, das genutzte Netzwerk während der Datenübertragung weitgehend zu blockieren – trotz der langsamen Datenübertragungsgeschwindigkeit … eine Beschränkung der Geschwindigkeit oder eine Priorisierung scheint nicht möglich zu sein.

Keine «Time Machine»-Datensicherung per USB

Angesichts der langsamen Geschwindigkeit der Datenübertragung per (W)LAN wäre es wünschenswert, die erste vollständige «Time Machine»-Datensicherung per USB durchführen zu können. Leider ist dies nicht vorgesehen, die Datensicherung ist ausschliesslich per LAN oder WLAN möglich.

Keine Übernahme von bestehenden Datensicherungen

Daten, die bisher mit «Time Machine» gesichert wurden, lassen sich nicht auf die «Time Capsule» übertragen – man muss die Datensicherung mit «Time Machine» nochmals neu beginnen … :(

Bestätigung der «Time Machine»-Lüge

Per «Time Capsule» funktioniert die «Time Machine»-Datensicherung nicht nur auf die integrierte Festplatte, sondern auch auf externe USB-Festplatten an der «Time Capsule» – die «Time Machine»-Lüge von Steve Jobs wird damit bestätigt, denn der Netzwerk-Teil der «Time Capsule» entspricht in allen relevanten Teilen jenem der AirPort Extreme-Basisstation.

Einige Macken hat die «Time Capsule» ausserdem von der eng verwandten AirPort Extreme-Basisstation geerbt. Dazu zählt insbesondere, dass sich auch die «Time Capsule» nur mit einem Apple-eigenen Hilfsprogramm konfigurieren lässt – wer ein Betriebssystem wie beispielsweise Linux nutzt, für das Apple das Hilfsprogramm nicht anbietet, kann die «Time Capsule» nicht einrichten … :(

… weiss Apple selbst etwas nicht, wann die eigenen Produkte aus dem Lager in Shanghai (oder sonstwo) ausgeliefert werden?

Nachtrag vom 20. März und 8. April 2008: Am 19. März 2008 veröffentlichte Apple eine Aktualisierung, welche die «Time Machine»-Datensicherung auch mit externen USB-Festplatten an AirPort Extreme-Basisstation ermöglicht – wenn auch leider nur inoffiziell und ohne Unterstützung von Apple!

Zur Erinnerung …

… im Sommer 2007 noch hatte Steve Jobs die «Time Capsule»-Funktionalität für die Kombination von AirPort Extreme-Basisstation und externer USB-Festplatte versprochen …

… Steve Jobs, ein Lügner?

Wer per «Time Machine» und WLAN Datensicherung betreiben möchte, muss stattdessen die neue «Time Capsule» kaufen, eine AirPort Extreme-Basisstation mit integrierter Festplatte …

… WLAN-Datensicherung mit «Time Machine» bleibt damit ein exklusives «Vergnügen» – exklusiv übrigens auch im Sinn von «teuer»: In der Schweiz kostet die AirPort Extreme-Basisstation CHF 249.00, die «Time Capsule» CHF 429.00 (500 GB-Version) beziehungsweise CHF 729.00 (1 TB-Version). In der günstigeren Version kostet das GB Speicherplatz damit rund 36 Rappen, in der teureren Version rund 48 Rappen, was im Vergleich zu USB-Festplatten, die man sich im Handel kauft, vergleichsweise teuer ist.

Nebenbei gefragt: Für mich bleibt ein Rätsel, wieso man bei der teureren Version pro GB einen höheren Preis bezahlen muss – ist Mengenrabatt für Apple ein Fremdwort oder sind 1 TB-Festplatten wirklich noch so teuer?