Erstellt man in Apple Mail von Mac OS X «Leopard» eine neue Regel, wird man nützlicherweise gleich gefragt, ob man die Regeln inklusive der neuen Regel gleich anwenden wolle …
Möchten Sie Ihre Regeln auf die E-Mails in den ausgewählten Postfächern anwenden?
… leider funktioniert das sofortige Anwenden der Regeln in diesem Fall nur, wenn man ein gewöhnliches Postfach ausgewählt hat. Hat man ein intelligentes Postfach ausgewählt, werden die Regeln auf die entsprechende E-Mail nicht sofort angewendet … 
