MacMacken

«iChat – mit Spass bei der Sache» – so verspricht Apple im Zusammenhang mit dem iChat-Instant Messaging-Programm von Mac OS X «Leopard» unter anderem eine einfache und komfortable Video-Chat-Funktion. In Realität funktioniert der Video-Chat nicht einmal im lokalen Netzwerk (LAN) zuverlässig!

Für das Ausprobieren standen zwei aktuelle Macs zur Verfügung, die per WLAN an eine AirPort Extreme-Basisstation angebunden sind, diese war mit dem Internet (WAN) verbunden – die gesamte relevante Hardware und Software im LAN stammte also von Apple. Die Benutzer auf beiden Macs erschienen in den jeweiligen iChat-Kontaktlisten, doch gelang es leider nicht, per Jabber (Google Talk) einen Video-Chat erfolgreich einzuleiten. Es erschienen dabei zwei verschiedene Fehlermeldungen …

Es gab einen Kommunikationsfehler während Ihres Chats. … hat die Verbindung abgebrochen. […]

(more…)

Wer jetzt gerade via http://bugreporter.apple.com/ einen Bug an Apple melden möchte, muss warten …

The requested application was not found on this server.

… dieses Mal werden keine Wartungsarbeiten gemeldet, sondern es erscheint obige unschöne Fehlermeldung. Ich hoffe, Apple findet das Programm für die Fehlerverwaltung bald wieder!

Aus Benutzersicht läuft Microsoft Word 2008 viel zu langsam und unfreiwillig bilingual. Doch auch «hinter den Kulissen» läuft (noch) nicht alles rund …

Microsoft Word[1969] CGBitmapContextGetData: invalid context

… wie die unzähligen Fehlermeldungen, die im Hintergrund aufgezeichnet werden, zeigen («Konsole»-Programm aufrufen, dort «Alle Meldungen» auswählen und im Suchfenster nach «microsoft word» suchen).

Gleich noch ein kleiner Übersetzungsfehler: Die Aktualisierungsfunktion von OmniGraffle 5.0 (Release Candidate 1) bietet nach dem Download der neusten Version unter anderem die Möglichkeit «Ohne Aktualisierung zu erkennen geben» an …

[…] Ohne Aktualisierung zu erkennen geben […]

… ob die «Google Language Tools» wieder einmal einen qualifizierten Übersetzer ersetzen mussten?

Microsoft Word 2008 merkt man deutlich die amerikanische Herkunft an …

… das bedeutet unter anderem, dass vieles, aber längst nicht alles für die deutschsprachige Version aus dem Englischen übersetzt wurde!

Apple müsste an Fehlermeldungen von Benutzern interessiert sein, nicht?

Anscheinend ist dies nicht der Fall, denn das Melden von Fehlern an Apple ist wenig attraktiv. Zwar besteht dafür unter http://bugreporter.apple.com/ eine entsprechende Website, doch setzt das Melden von Fehlern eine «Apple Developer Connection» (ADC)-Mitgliedschaft voraus, die zwar in der «Online»-Version kostenlos ist, aber nur über eine aufwendige Anmeldeprozedur zu erhalten ist …

… ist man ADC-Mitglied, kann man Fehler melden – sofern die «Bug Reporter»-Website nicht gerade offline ist –, doch ist es leider nicht möglich nach bereits gemeldeten Fehlern von anderen Benutzern zu suchen, so dass die Gefahr von Duplikaten hoch ist. Wie viele Mac-Benutzer verzichten auf das Melden von entdeckten Fehlern, weil sie sich nicht als ADC-Mitglied anmelden möchten und keine Zeit für eine Fehlermeldung aufwenden möchten, die ein Duplikat darstellen könnte?

Wer mit Personen per E-Mail kommuniziert, die Microsoft Outlook verwenden, erhält häufig E-Mail-Nachrichten, deren Betreff mit «Re: Aw: Re: Aw: Re:» (oder ähnlich) beginnt. Das Problem liegt darin, dass Microsoft Outlook in der deutschsprachigen Version für den Betreff von E-Mail-Antworten standardmässig «Aw:» anstelle von «Re:» verwendet und dabei nicht in der Lage ist, «Re:» zu erkennen …

(more…)

Ja, auch (!) Software von Apple enthält Fehler, das zeigen unter anderem die zahlreichen Aktualisierungen, die man sich per Software-Aktualisierung oder via Apple-Website downloaden kann…

… Aktualisierungen gleich für alle fünf iLife-Anwendungen auf einmal sind allerdings auch für Apple eher ungewöhnlich!

(via MACNOTES.DE)