Vor Jahren lernte ich im Schulfach «Rechnungswesen», wie die Berechnungen korrekt einfach und doppelt zu unterstreichen sind – insbesondere mussten Summen doppelt unterstrichen werden und waren von den entsprechenden Teilsummen mit einem einfachen Strich abzugrenzen. Mit Microsoft Excel, auch in der ansonsten unbefriedigenden Version 2008 von Microsoft Office, funktioniert dies problemlos …
… in Numbers von Apple (Bestandteil von iWork) hingegen scheint die entsprechende Funktion zu fehlen …
… die entsprechenden Tipps bei MacUser.de wirken unbeholfen. Habe ich die gewünschte Funktion schlicht nicht gefunden oder muss ich diesbezüglich auf die nächste Numbers-Version warten? 
Mmmh, und ich dachte ich könnte jetzt Excel von meinem System «kicken». Habe jetzt mal kurz in Numbers herumexperimentiert und bin genau wie Du verblüfft über das Fehlen einer doppelten Rahmenlinie. Das einzige wie ich mir einen Workaround verschaffen könnte der NICHT andere Zellen beinflusst wäre, die Textformatierung doppelte Unterstreichung zu verwenden. Nachteil: diese Formatierung umfasst natürlich nicht die gesamte Zellenbreite.
Ooops. Da ich nicht den ganzen Thread bei MacUsers.de gelesen habe – und dort in etwa das gleiche stand was ich gerade schrieb – kannst Du durchaus meinen Kommentar löschen …
@Yoram: Kein Problem … es ist komfortabler, einen Kommentar direkt lesen zu können anstatt sich durch ein Diskussionsforum klicken zu müssen.