Ärger mit .msg-Dateien auf dem Mac
Freitag, 11. April 2008 um 4:30 Uhr«macx» fragte kürzlich per Twitter, wie er .msg-Dateien auf dem Mac öffnen könne – im .msg-Format speichert Microsoft Outlook unter anderem E-Mail-Nachrichten ab, die man als Anlagen (Attachments) per E-Mail sendet. Ich glaubte mich erinnern zu können, dass man solche Dateien auf dem Mac manchmal öffnen kann, indem man die Dateiendung von .msg auf .eml ändert oder indem man die Dateiendung von .msg auf .doc ändert und die Datei als HTML-Dokument von der Mac-Version von Microsoft Word importieren lässt …
… inzwischen konnte ich beide Varianten mit verschiedenen .msg-Dateien ausprobieren und musste leider feststellen, dass beide nicht (zuverlässig) funktionieren. Hinzu kommt noch das Problem, dass .msg-Dateien wiederum Anlagen enthalten können, welche sich mit den beiden oben beschriebenen Varianten sowieso nicht anzeigen lassen. So bleibt die Frage, ob es wirklich keine funktionierende Mac-Lösung für dieses ärgerliche Problem gibt? 
(Microsoft Windows plus Microsoft Outlook zu virtualisieren bloss um .msg-Dateien öffnen zu können, ist aus meiner Sicht keine Lösung – zu teuer und nicht Mac-kompatibel!)
Für die ebenso ärgerlichen winmail.dat-Anlagen von Microsoft Outlook gibt es übrigens in der Form von TNEF’s Enough eine Lösung. Mit diesem kostenlosen Programm kann man die meisten E-Mail-Nachrichten, die als winmail.dat daherkommen, öffnen.
Freitag, 11. April 2008 um 7:17 Uhr
Mickeysoft halt, müssen für alles ein eigenes Format etablieren, anstatt sich an Standards zu halten. Versuch mal das hier, vielleicht klappt es ja damit.
http://www.matijs.net/software/msgconv/
Freitag, 11. April 2008 um 20:50 Uhr
Nicht nur Microsoft, übrigens …
… danke. Schade, dass man das Skript und die notwendigen Erweiterungen nicht aus einer Hand beziehen kann!
Sonntag, 13. April 2008 um 10:01 Uhr
Hello,
I’ll use English, since my German is a little rusty, especially for writing:
> Schade, dass man das Skript und die notwendigen Erweiterungen nicht aus einer Hand beziehen kann!
Interesting point. How would you like this to happen? I’m afraid it’s just how the Perl ecosystem works. Email::Outlook::Message is the only module I wrote myself, so if I let people download the other modules from my own site, I would constantly have to keep track of any new versions.
Or do you want to download just one file that includes everything, including Perl? I don’t use MacOS myself, so I’m not sure what a Mac user expects :-).
Sonntag, 13. April 2008 um 11:52 Uhr
@Matijs: It’s not up to you to solve such a Perl-related problem. Thank you for creating your script.
Sonntag, 13. April 2008 um 12:08 Uhr
@iRemo: You’re welcome!
Sonntag, 13. April 2008 um 12:20 Uhr
@Matijs van Zuijlen: Thanks a lot for providing your feedback in a German-speaking blog!
It would certainly be very Mac-like and therefore convenient if a simple .msg conversion tool with a fancy GUI were available for download. Perl, however, works different as you correctly pointed out in your comment. Since Perl is delivered with Mac OS X by default and you provide on your site links to the necessary modules (on CPAN), it still a quite helpful solution. Thank you!
(Speaking of CPAN, your direct link to the Getopt::Long module is broken. Thanks to http://search.cpan.org/ as also linked on your site, it can be easily found again, the current valid URL is http://search.cpan.org/~jv/Getopt-Long-2.37/.)
Samstag, 19. April 2008 um 17:12 Uhr
grummel..
ich las deinen artikel schon vor tagen und dachte mir :hähähä..die haben problem..
gestern bekomme ich eine email mit einem anhang,,eine email natürlich mit der endung msg und der spass konnte beginnen..;) hoffe das ich den anhang noch aufbekomme und vor allem,so das es auch lesbar ist,die anhangsmail ist wichtig…
grummel..
Samstag, 19. April 2008 um 17:41 Uhr
thunderbird soll msg lesen können …
Samstag, 19. April 2008 um 17:42 Uhr
jaaa..kann es..die mail sieht zwar sehr kryptisch danach aus,aber man kann den inhalt erahnen..
Samstag, 19. April 2008 um 18:31 Uhr
… handelt es sich um Text, kommt man mit .msg-Dateien halbwegs klar. Enthalten diese aber Bilder und sonstige Attachments, allenfalls gar weitere .msg-Dateien, wird’s schwierig. Am besten bittet man den Absender darum, seine E-Mail in einem Standard-Format zu senden.
Sonntag, 20. April 2008 um 16:05 Uhr
[...] funktioniert (grundsätzlich!) unabhängig vom Betriebssystem und so ist Spam auch für viele Mac-Benutzer eine Plage, [...]