Beim Blick in den Mac OS X-Papierkorb ist nach einem Systemstart häufig ein Ordner «Recovered Files» zu sehen, insbesondere bei der Verwendung der FileVault-Verschlüsselung …
… Apple schreibt, man könne die «Recovered Files» üblicherweise problemlos löschen und solle allenfalls mit dem Entwickler der betroffenen Anwendung Kontakt aufnehmen …
You can retrieve useful files by dragging them out of the Trash. In most cases, however, the temporary files are not important and it is safe to empty your Trash. Check with the manufacturer of the application if you are not sure.
… interessanterweise befindet sich unter den «Recovered Files» meistens der temporäre Ordner für PDF-Downloads. Hoffentlich nehmen nun nicht alle Kontakt mit Apple auf! 
1.: Wie kommst du auf den Zusammenhang mit FileVault?
2.: Stürtzt denn dein Browser häufiger ab?
Meine Beobachtung, auf Macs ohne FileVault tritt das Problem nicht ständig auf …
… nein. Mozilla Firefox läuft zwar weniger stabil als Safari, aber häufig stürzt auch Mozilla Firefox nicht ab.
Das hat definitiv nichts mit FileVault zu tun. Es sind temporäre Dateien, die nach einem Neustart gelöscht werden. Die entstehen z.B. wenn man in einer E-Mail einen Anhang doppelklickt oder aus iChat ein Bild in Vorschau zieht und die entsprechenden Programme das halt nicht selber löschen.
Grüße Markus
Kann ich nur bestätigen.
Ich verwende kein FileFault und kenne «Recovered Files» schon seit Mac OS X 10.2.
… ich glaube, das «Problem» tritt mit FileVault häufiger auf, aber das ist bloss meine Beobachtung. Das «Problem» per se besteht wie oben geschrieben auch unabhängig von FileVault.
Diese «Macke» verdient den Namen nicht.
@MacMacken
So furchtbar ich FileVault auch finde, ich kann mir irgendwie keinen Grund vorstellen, warum die Verschlüsselung deines User-Accounts irgend etwas mit dem Absturz von Browsern, Preview.app bzw. des PDF-Plugins zu tun hat – daher kommen diese Dateien ja in deinem Fall scheinbar.
Und «ad» muss ich vollkommen recht geben, dass ein Betriebssystem nach einem Neustart unnötige Dateien wegschmeisst und mir dennoch noch die Option gibt, sie ggf. zu retten, finde ich eher ausgezeichnet als «MacKe».
Gruß, Asmus
Um ein anderes Fass aufzumachen:
Bei mir passierte es oft, dass wenn ich die Einstellung «Papierkorb sicher entleeren» aktiviert hatte, der Löschprozessicht nicht nur Stunden dauerte, sondern oft an einem zufälligen Punkt nicht mehr fortgesetzt wurde.
Wenn ich dann mit dem Arbeiten fertig war, der Balken des Löschvorgangs jedoch weitehin still stand und ich den Rechner herunter fahren wollte, kam die Meldung, dass noch Prozesse laufen würden, weshalb ein Ausschalten unmöglich war.
Dann musste ich den «Finder» über die «Aktivitätsanzeige» beenden und den Mac per Ausschalter in die Nachtruhe entlassen.
Inzwischen habe ich die «sicher entleeren» deaktiviert, FileVault ist aber nach wie vor an.
Nur bei mir?
@Asmus und ad: Mea culpa …
Nein, die Probleme mit dem sicheren Löschen treten bei mir manchmal auch auf … leider nicht reproduzierbar, aber immer mal wieder.